alphabet galet


Vocabulaire pour vous y retrouver…

Vous remarquerez si vous n’avez pas l’habitude de me suivre dans l’univers de la fan-fiction, que j’utilise souvent des termes anglais ou japonais pour désigner certaines situations, ou personnes, objets, et que sais-je encore. Je vous mets les termes génériques ci-dessous… Je n’ai pas regroupé tout le vocabulaire que l’on peut trouver dans le monde de la fan-fiction , mais comme ce n’est pas le sujet ici...

Les mots que j’utilise et qui viennent du monde de la fan-fiction :

Angst : Ecrit basé sur la torture mental d’un ou plusieurs personnages (réflexions, introspection, pouvant aller jusqu’à la dépression…)

Cross-over : Lorsque l’auteur mélange l’univers de plusieurs romans, nouvelles au travers de ses écrits. (Pour la fan-fiction, il s'agit de mélanger les univers de plusieurs auteurs)

Bishonen : terme japonais qui veut dire « beaux garçons ».

Boy’s Love ou BL : désigne les mangas ou romans tournant autour d’histoires d’amour gay. Généralement, il s’agit d’écrit de femmes s’adressant aux femmes.
Les hommes ayant le plus souvent d’autres lectures plus à leurs goûts.

Death : Mort ! Y’a pas plus clair… la fin est tragique. Personnellement, j’utilise plutôt le terme drame.

M-Preg : Qui signifie « Male Pregnancy »… autrement dit, homme enceinte. Vous en verrez dans mes écrits.

Seme : Il s’agit de l’homme dominant dans le couple. Seme veut dire attaquant en japonais.

Shonen-ai : C’est le niveau le plus soft de la littérature BL… il n’y a pas de scènes de sexe.

Uke : Il s’agit de l’homme dominé dans le couple. Uke voulant dire défendant/subissant.

Yaoi : Il s’agit d’histoire où des scènes de sexes plus ou moins explicites sont présentes.





Créer un site
Créer un site